22 神喵天下(2/2)
注3:赛,仍然是台语,做名词来讲,是指大便,做形容词来讲,也就是这里的用法,是指衰、倒楣的意思。
*注4:在这里向大家解释一下,我们讲的话并非「人话」,所以人听不懂,但也不是「猫」话,因为猫根本没有话,只有数十种叫声来表达一些简单的意思而已,我们讲的话只有我们这些神喵听得懂,音译的话是「喵喵喵喵喵喵」,所以有人看到,也只是看到一群猫在那边喵来喵去的。
*注4:在这里向大家解释一下,我们讲的话并非「人话」,所以人听不懂,但也不是「猫」话,因为猫根本没有话,只有数十种叫声来表达一些简单的意思而已,我们讲的话只有我们这些神喵听得懂,音译的话是「喵喵喵喵喵喵」,所以有人看到,也只是看到一群猫在那边喵来喵去的。