第二十八章 波洛如松鼠(4/4)
。”
“您见过这位侯爵吗,齐娅小姐?”
“就见过一次,”齐娅说道,“但没看清。”她又补充说,“我是透过钥匙缝看的。”
“用这种方式看,是不大容易看清楚。”波洛理解地说道,“不过您总算是见过他了。如果您再见到他,能认出来吗?”
齐娅摇摇头。
“他戴着面具。”她解释道。
“年轻人还是老头?”
“他有一头白发。可能是假发,也可能不是。虽然那头发看起来并不像假的,但我不相信他很老。他走路的姿态很年轻,声音也是一样。”
“他的声音?”波洛若有所思地问道,“嗯,他的声音!如果再次听到他的声音,您能辨别出来吗,齐娅小姐?”
“我能听得出来。”
“您对他很感兴趣,是吗?因此您才从钥匙孔里偷窥他。”
齐娅点点头。
“是的,我当时很好奇。我听到过好多有关他的事。他可不是一般的小偷,更像是一位从历史书或者浪漫故事里走出来的人物。”
“没错,”波洛思忖着答道,“可以这么说。”
“但是,我要对您讲的还不仅仅是这些,”齐娅说,“还有一件小事,我想也许会对您有用。”
“是什么呢?”波洛鼓励地问道。
“正如我说的,宝石在尼斯这儿已交到了我父亲的手中。交货人的脸我没有见到,但是……”
“什么?”
“有一点我能确定,那是个女人。”
“您见过这位侯爵吗,齐娅小姐?”
“就见过一次,”齐娅说道,“但没看清。”她又补充说,“我是透过钥匙缝看的。”
“用这种方式看,是不大容易看清楚。”波洛理解地说道,“不过您总算是见过他了。如果您再见到他,能认出来吗?”
齐娅摇摇头。
“他戴着面具。”她解释道。
“年轻人还是老头?”
“他有一头白发。可能是假发,也可能不是。虽然那头发看起来并不像假的,但我不相信他很老。他走路的姿态很年轻,声音也是一样。”
“他的声音?”波洛若有所思地问道,“嗯,他的声音!如果再次听到他的声音,您能辨别出来吗,齐娅小姐?”
“我能听得出来。”
“您对他很感兴趣,是吗?因此您才从钥匙孔里偷窥他。”
齐娅点点头。
“是的,我当时很好奇。我听到过好多有关他的事。他可不是一般的小偷,更像是一位从历史书或者浪漫故事里走出来的人物。”
“没错,”波洛思忖着答道,“可以这么说。”
“但是,我要对您讲的还不仅仅是这些,”齐娅说,“还有一件小事,我想也许会对您有用。”
“是什么呢?”波洛鼓励地问道。
“正如我说的,宝石在尼斯这儿已交到了我父亲的手中。交货人的脸我没有见到,但是……”
“什么?”
“有一点我能确定,那是个女人。”