第二十章 谈话(3/3)
见过他们。但是只有那人长着像是里奇小姐那样奇怪的脸时,你才会注意到。”
“你觉得你以前在某个地方见到过里奇小姐?”
“真的没有过。应该是某个像是她的人,但是比她要胖很多。”
“某个胖很多的人。”波洛若有所思地说。
“你想象不出里奇小姐胖胖的样子。”珍妮弗边说边咯咯地笑,“她瘦得吓人,骨头突出。反正里奇小姐也不可能在拉马特,因为上个学期她生病离开了学校。”
“其他女孩们呢?”波洛说,“你以前见过她们吗?”
“只有我以前就认识的。”珍妮弗说,“我确实认识中间的一两个。你知道的,毕竟我在这间学校只待了三个星期,见过面的人都不到一半,就算明天看到她们,当中的大多数我都不会认出来。”
“你应该多注意一些事情。”波洛严肃地说。
“谁也不能注意到所有的事情吧。”珍妮弗表示不满,她继续说道,“如果芳草地继续办下去,我想回去上学。你能帮忙劝劝妈妈吗?不过说真的,”她说,“我想爸爸才是那块绊脚石。待在乡下真是太糟糕了,我完全没有机会提高我的网球技术。”
“我向你保证我会尽力而为的。”波洛说。
“你觉得你以前在某个地方见到过里奇小姐?”
“真的没有过。应该是某个像是她的人,但是比她要胖很多。”
“某个胖很多的人。”波洛若有所思地说。
“你想象不出里奇小姐胖胖的样子。”珍妮弗边说边咯咯地笑,“她瘦得吓人,骨头突出。反正里奇小姐也不可能在拉马特,因为上个学期她生病离开了学校。”
“其他女孩们呢?”波洛说,“你以前见过她们吗?”
“只有我以前就认识的。”珍妮弗说,“我确实认识中间的一两个。你知道的,毕竟我在这间学校只待了三个星期,见过面的人都不到一半,就算明天看到她们,当中的大多数我都不会认出来。”
“你应该多注意一些事情。”波洛严肃地说。
“谁也不能注意到所有的事情吧。”珍妮弗表示不满,她继续说道,“如果芳草地继续办下去,我想回去上学。你能帮忙劝劝妈妈吗?不过说真的,”她说,“我想爸爸才是那块绊脚石。待在乡下真是太糟糕了,我完全没有机会提高我的网球技术。”
“我向你保证我会尽力而为的。”波洛说。